EASE Focus 3 中文语言包与中文用户手册发布
01.
EASE Focus 3
EASE Focus由德国AFMG®公司开发，是一款主要用于线阵列音箱模拟设计的软件，是一款基于Windows®的免费软件。AFMG®同时也是EASE®, EASERA、SysTune等软件的开发者。
坦白说，在专业音频软件中，EASE Focus算是比较简单的软件。在这几年的培训教学中，我发现即便是第一次接触EASE Focus的人，也能在课堂上跟着节奏练习操作，这说明软件的逻辑和界面还是比较直观的。问题反而是出现在培训课堂之外，等轮到学员自己真实面对一个场地或者一份图纸要建模的时候，还是要寻求外部支援。所以，EASE Focus可以说是一款易学难通的软件。易学难通，就意味着用户学习后未必能在工作中将其派上用场，于是我在想问题的原因在哪里。
在总结很多同行朋友跟我提的问题之后，我认为最重要的原因在于语言！我有时接到一些朋友询问EASE Focus技术问题的电话，他们很清楚自己要做什么，只是一时找不到某个菜单或者按钮。
最常见的问题之一：如何开启EASE Focus的扩展模式？
你需要在File①菜单中选择Options②命令，
在弹出窗口中选择Environment③标签页，
在其中的Functionality④部分的Mode下拉菜单中选择Extended⑤。
如果改成中文界面，那么这个问题的答案是：
你需要在文件①菜单中选择选项②命令，在弹出窗口中选择环境③标签页，
在其中的功能④部分的模式下拉菜单中选择扩展⑤。
这样是不是对于大部分人来说，操作一次就能记住了？
02.
EASE Focus 3
中文语言包
实际上，对于相当一部分音响技术从业者来说，英文一直都是个会呼吸的痛。很多人深知学习英文对于做好专业音响技术非常重要，并为之付诸行动。然而，语言的学习需要一个积累的过程，一年半载也未必能成效显著，但是你手头的演出项目可能明天就要进场了。那该怎么办？
于是，我们想到为这样一款常用的工具软件制作中文的操作界面。
经过启音课堂团队近一个月的努力，2020年8月，启音课堂发布了EASE Focus3中文语言包。加载中文语言包之后，EASE Focus中的语言选项会增加中文。将软件切换到中文界面，能看到你熟悉的方块字，这将会大大降低学习并熟练使用EASE Focus的门槛。
不仅于此，考虑到从业者们自学软件的需求，我们将EASE Focus的用户手册也翻译成中文，手册共82页，用户手册的内容全面、细致且成体系，我们认为这是目前自学EASE Focus的最佳教材。我们在翻译手册过程中，发现自己用了快10年的软件，还有一些操作技巧是此前未曾想到的，相信大家也会从软件手册中有所收获。
为了方便用户安装，我们将EASE Focus软件安装包和中文语言包打包在一起，和中文版用户手册一同通过网盘与大家分享。下载语言包之后请根据教程操作。话不多说，先上链接：
链接: https://pan.baidu.com/s/19CKEJ-AgebLjQf06eNs_sw?pwd=n8ni
03.
EASE Focus 3
中文用户手册
中文语言包的制作、手册翻译和直播课程，都是公益活动，免费与全行业共享。我们没有额外的预算开展转发有礼或集赞抽奖之类活动，如果你也觉得这可能对其他人有帮助，请协助我们共同转发。
对EASE Focus软件的全面的中文化支持，是启音课堂的起点，我们还将为大家带来更多的专业音响技术内容和优质学习资源。
公众号或其他平台转载请联系我们，请发邮件至info@initialaudio.net。